邁阿密—在一個充滿未來可能進入名人堂的球員和一些體育界最佳球員的休息室裡,大谷翔平的偉大依然十分顯眼。在這個已有數百年歷史的運動中,從來沒有一位球員像大谷這樣。週四下午(台灣時間9/21),大谷的傳奇繼續延續,他書寫了大聯盟歷史上最偉大的個人進攻賽季之一的下一章,並且這場比賽可以說是棒球史上最精彩的個人表現之一。
在這場非凡的比賽中,大谷成功盜了兩次壘,打擊6次全部上壘,並且擊出了生涯新高的3支全壘打和10分打點。大谷再次證明了他是獨一無二的,成為大聯盟歷史上首位單季擊出50支以上全壘打並盜50次壘的球員。
大谷在道奇隊以20比4橫掃馬林魚隊的比賽中,創下了大聯盟史上首次一場比賽擊出3支全壘打並盜兩次壘的紀錄。他的10分打點也創下了球隊的新紀錄。此外,大谷也幫助洛杉磯道奇隊鎖定了連續12年進入季後賽的席位。
「雖然大谷翔平多年來一直是大聯盟的開創性球員,但他作為歷史上第1位達成50/50成就的球員,這不僅反映了他驚人的力量與速度天賦,也彰顯了他的品格、動力與對全方位卓越的承諾」大聯盟主席羅伯·曼弗瑞德在一份聲明中表示。「代表大聯盟,我向大谷表示祝賀,祝賀他取得這項非凡的成就。我們為他繼續將棒球運動推向新高峰感到自豪。」
幾週前的8月23日,大谷擊出再見滿貫全壘打對決光芒隊,成為大聯盟歷史上第6位加入40-40俱樂部的球員。他在126場比賽中達成這一壯舉,比之前的紀錄快了21場,並將自己置於成為首位50-50俱樂部成員的位置上。
「說實話,我希望能盡快完成這一成就,因為每次上場打擊時,球都會被交換,所以這是我想要儘快結束的事」大谷通過翻譯威爾·艾爾頓說。「我感到非常高興,也感到如釋重負,並對我的同儕以及所有曾參與這項運動的人充滿尊重。」
隨著對他的期待不斷升溫,沒有人能預測到大谷會用這樣一場比賽創造歷史。在他第一次打擊時,大谷幾乎擊出了本季的第49支全壘打,但最終以一支首打席二壘安打開局。隨後他盜上了三壘,完成了本季的第50次盜壘,而這僅僅是他破紀錄的開始。

